sábado, 14 de novembro de 2009

HISTÓRIAS DA NONA... LA BEFANA

sábado, 14 de novembro de 2009

Aqui vai mais um conto de natal...
Este é tipicamente italiano, contado pela minha nona(avó)...
Quando ainda criança, residindo na Itália, país que nasceu, havia uma figura folclórica, que as crianças adoravam...
Era até mais amada que o papai-noel...
A Bruxa Befana.
Diz a lenda, que era uma simpática velhinha, que usava roupas remendadas, chale, lenço na cabeça, chapéu pontiagudo, botas e tinha uma vassoura, que usava como meio de transporte.
Vinha na noite do dia 5 de janeiro, trazer doces(chocolates e caramelos) e presentes para as crianças que bem se comportaram, e carvão, para as malcriadas. RSRSRS!
Minha nona fala, que ela e os irmãos, colocavam as meias penduradas nas janelas de casa e os sapatos nas portas, para receberem os presentes tão esperados...
A bisavó, então, fazia um prato típico italiano para esta data, era um bolo grande, feito de fubá, uvas passas, figos secos, erva-doce entre outros ingredientes, chamado de Pinza.
A nona conta ainda, de uma lenda que diz, que os três reis magos, no caminho para a cidade de Belém, se hospedaram na casa de Befana, ceando com ela.
Lendas, Histórias, que são passadas de geração à geração...
Contem para as crianças!
Elas adoram ouvir histórias!
Mia cara nona Giovanna...
Io voglio tanto bene...
Ti amo, ti adoro, come la casca di pomodoro...
Bacione,
Gislene.

8 bilhetes:

Teresa disse...

Ola! Gislene
amiga, vc define muito bem as estórias que sua Nona conta, isto é muito importante pois são relatos inesquecíveis que podes como vc mesma diz "passar de geração a geração"
bjos no coração querida,
Teresa Grazioli

Joyce Abdala Bandeira disse...

Oi amiga, obrigada pela mensagem! Adorei a historia da befana. Lá naItála a festa da befana é quase tão importante quanto o Natal e as crianças esperam com ansiedade para ver o que a befana vai colocar nas meias "presentes ou carvão". Aliás, boa idéia, depois que eu terminar os trabalhos dNatal, vou fazer uma "befana"de croche. Um beião e bom fim de semana para ti e tua familia!!!!

entremares disse...

Ah, Gislene...

Ternura, ternura, ternura... não é?
Assim são essas "personagens" da familia Natal, que a gente sempre recorda...

Um óptimo fim de semana para ti.
Beijos
Rolando

Pelos caminhos da vida. disse...

Vc é neta de italiana?

Eu sou.

beijooo.

Cris Tarcia disse...

Ola, Gislene!

Vim agradecer a sua visita e passear no seu cantinho que é muito especial, adorei o texto, minha familia tb veio da Italia.
Estou aqui tb seguindo

Um grande abraço e um lindo dia

.Lis disse...

Oi Gislene
Adorei a sua nona e a historinha que ela contou pra voce ,sobre a bruxinha La Befana.
Como faz bem o contato com nossas nonas , e depois poder transmitir o que aprendemos pros nossos filhos.
Parabens pela homenagem que emocionou-me a mim também.
Um bom domingo.

Elizabeth disse...

Oi Gianete, oi nona Giovana,
Que ótima história, principalmente contada por uma linda avozinha. Dá um beijo nela por mim.
Ciao bella.

Reino da Fantasia disse...

Menina! Estes contos são amados de montão pelas crianças! Eu amei!A receita do bolo de fubá com aqueles ingredientes gostosos..hummmm!!Muito bom! bjs.

 
[MUNDO DA GISLENE] © 2008. Design by Pocket